Vrtić Razvoj od 2. do 6. godine 896 prikaza 27. kolovoza 2018.

Izgubljeni u prijevodu: Što roditelji kažu, a što djeca čuju?

Foto: Guliver/Shutterstock
klokanica postala miss7mama.24sata.hr

Pročitajte i zabavite se uz nekoliko fraza koje su vam vjerojatno poznate ako dijelite krov s barem jednom lukavom i slatkom glavicom

Selektivno slušanje preuzima potpuno novu razinu kada je u pitanju komunikacija s djecom. Jednom kada dođu do određene dobi i znate da vas čuju i razumiju, postaje očito da izabiru ignorirati vas. A, da ne spominjemo razliku između onoga što vi kažete i onoga što oni čuju! Stoga je portal Babyology izdvojio nekoliko fraza koje bi vam mogle zvučati poznato pa krenimo:

Vi kažete: Možeš li, molim te, sada ići oprati zube?

Oni čuju: Možeš li, molim te, sada skakati po krevetu, sakriti se u drugu sobu, izvući svaku knjigu s police, bojati svugdje osim po papiru i zatim se dogegati do kupaonice i isprati usta s malo vode?

Možda te zanima... 7 stvari koje mala djeca čuju kad im kažete 'NE' Vrtić

Vi kažete: Možeš li se sada, molim te, odjenuti?

Oni čuju: Molim te, vrati se u dnevnu sobu samo s jednom čarapom, jednom cipelom, tri para donjeg rublja i kupaćim kostimom. 

Vi kažete: Vrijeme je za krevet!

Oni čuju: Možeš li sada zahtijevati grickalice i čašu vode prije nego li mi kažeš (prvi puta danas!) da ujutro moraš donijeti ______ za aktivnost u vrtiću? 

 | Author: Guliver/Shutterstock Foto: Guliver/Shutterstock

Vi kažete: Brzo, uđi u auto!

Oni čuju: Otiđi natrag u kuću i kakaj najduže na svijetu...

dječak ruksak Možda te zanima... 4 razloga zašto izlazak iz kuće s djecom tako dugo traje Vrtić

Vi kažete: Molim te, pospremi svoju sobu.

Oni čuju: Molim te, otiđi u svoju sobu, isprobaj 15 različitih haljina, napravi šator od svoje deke i posteljine i ošišaj svaku lutku koju imaš.

Vi kažete: Pusti psa na miru.

Oni čuju: Ponovno povuci psa za rep, obožava kad mu to radiš.

Vi kažete: Požuri, već kasnimo.

Oni čuju: Mislim da je sada odlično vrijeme da počneš tražiti neku žblj igračku koju si dobio za Božić prije tri godine i koja možda je, a možda i nije bačena u smeće prošle godine. 

Možda te zanima... Trogodišnjaci u pubertetu: Jesu li roditelji stvorili 'trinejdžere'? Vrtić

Vi kažete: Pojedi večeru do kraja.

Oni čuju: Možeš izbjegavati pojesti ovu večeru i ja ću ti napraviti tri druge ako sljedećih 15 minuta nastaviš govoriti koliko mrziš to što je na tanjuru. 

dječak hrana  | Author: Thinkstock Foto: Thinkstock

Vi kažete: Nema deserta.

Oni čuju: Desert je samo 35 zahtjeva udaljen!

Vi kažete: Laku noć!

Oni čuju: Vidimo se za nekoliko sati kada slobodno dođi do mog kreveta usred noći i ukradi mi jastuk. 

Dobra vijest je da ih volimo do svemira i natrag, a tu prijevod nije potreban. 

Možda te zanima... 5 stvari koje trebaš prestati očekivati od svoje djece Vrtić

Komentari 0

Komentiraj, znaš da želiš!

Za komentiranje je potrebno prijaviti se. Nemaš korisnički račun? Registracija je brza i jednostavna, registriraj se i uključi se u raspravu.

Vezani članci