Pozdrav, 
ne brinite, i moja curica  kad je bila te dobi samo je pričala engleski, vrlo malo Hrvatski, sve riječi je miješala kao da smo živjeli negdje vani pa je  bila prisutna dvojezičnosti. Također je sve upijala preko TV, ja sam onda samo isključila sve moguće dječje emisije  koje su bile na Engleskom i puštala joj da gleda sve dječje programe i crtiće iznimno na HRvatskom. Nakon toga se sve popravilo i progovarala je svaki dan sve čistije Hrvatski. Vjerojatno vam je dijete nadareno za jezike, kad krene u školu neće imati problema s Engelskim, bar ja imam takvo iskustvo, najbolja je u Engleskom.
lp