klokanica postala
Max ima četiri godine i roditelji su mu rekli da idu na farmu brokula kako bi sakrili iznenađenje: zapravo su išli u cirkus. Kad su došli, rekli su mu istinu. Max je bio vidno razočaran. Suprotna reakcija od onog što su očekivali natjerala je tatu Chrisa da obeća Maxu da će ga sljedeći put odvesti na farmu brokula