što misliš
Hey ljudeki! :)
Ja sam tek frisko registrirana na forumu ali sam dosta dugo trazila odgovore na ovu temu.
Htjela bih pitati kako je vama koji ste se preselili izvan Hrvatske i dobili bebu?
Moj muz i ja zivimo u Engleskoj i ja si vec dugo razmisljam kada jednom dobijemo bebu kako ce to sve ici sa bakama|djedovima, dva razlicita jezika (muz je englez btw), putovanja (stanje u avionu), skype sa bakom i djedom (objavlivanje facebook slikica za ili protiv?...) i tako te stvari? Kako ste birali imena (hrv|engl)?
Ako imate vremena napisite kako vam to sve ide, da li ste imali problema ili smjesnih situacija i slicno? Mi nismo ni blizu planiranja bebe ali meni bi puno znacilo ako bi netko zapoceo ovu temu. :)
Pozdrav,
Mi živimo u Austriji. Beba je rodena u Hr, preselili smo se kad je imao 11 mjeseci. Iako kad se rodio nismo imali još selidbu u planu, odabrali smo dobro ime koje i ovdje prolazi. Mislim da je bolje odabrati ime koje ce moći lako izgovarati i u novoj zemlji. Mi nemamo problema s putovanjem jer smo blizu pa putujemo autom kad idemo u Hr. A bake i dede su se brzo modernizirali i komunikacija skaypom je postala svakodnevna. Sad kad razmisljam kako bi to sve izgledalo da imamo još djece koja bi se ovdje rodila, u Hr je bilo lakše, kad ti svekrva, mama itd mogu doći i pomoći u bilo kojem trenu....ali sve se može kad se hoće :-)
A i danas je komunikacija zaista moguća na milion načina, isto tako avioni, vlakovi itd itd
Nama je super sto smo blizu Hr, možemo u bilo kojem trenu sjest u auto i zapicit doma, isto tako nam prijatelji i starci cesto dodu... A opet, ovdje je totalno drugi svijet, ali to nije tema :-))
E da, sto se jezika tiče, za dijete to nije nikakav problem. Djeca su ko spužve i u ovkakvim situacijama pricaju oba jezika. Moj L tek uci govoriti jer ima 17 mjeseci ali vjerujem da ce uz hrvatski koji pricamo doma, kad krene u vrtić brzo svladati i njemački.
Poozzz
Obriši komentar
Jeste li sigurni da želite obrisati komentar?
Sortiraj odgovore
Najstariji