Leona Paraminski: U Americi uče djecu pristojnosti, a moja Liv mi često kaže 'I need space'
Naša glumica Leona Paraminski odselila je sa suprugom Tinom Komljenovićem prije deset godina u Ameriku. Iako se sad nakon sveg tog vremena napokon, kaže, osjeća kao da ide doma kad se vraća u Santa Barbaru gdje žive, rado je svoju kćer Liv dovela u Hrvatsku na neko vrijeme, dok snima treću sezonu serije „Senke nad Balkanom“, redatelja Dragana Bjelogrlića. Sve je to ispričala Paraminski za časopis Gloria.
Iako u Santa Barbari nerijetko susreće slavne zvijezde u vrlo opuštenoj atmosferi, a ta atmosfera i njoj odgovara, u Americi se, kaže, osjeća da svi samo – rade, te vrlo malo uživaju u životu. Kad je na kavi, na primjer, svi su na svojim laptopima i nitko ne razgovara, nema graje i šušura kao kod nas. Zbog nekih kulturoloških razloga, odlučila je iskoristiti priliku da njihova trogodišnja kći Liv bude što više s obitelji koja živi u Hrvatskoj i Europi.
No, u tom su je smjeru „vukle“ još neke presudne činjenice.
„Najveći razlog su obitelj i želja da Liv bude više s njima, a oni s njom. Osim toga, voljela bih da i ona osjeti ovaj balkanski štih, da ne usvoji previše američkih obrazaca ponašanja. Primjerice, ovdje se djeca u vrtiću sama izbore za svoju poziciju, dok u Americi za sve moraju pitati. Liv mi već i doma kaže: "I need space." Tamo se djecu odmalena uči ljubaznosti, a kod nas ih se uči da se sami snađu. Voljela bih da Liv ima i jedno i drugo. No, ona ionako jest negdje između ta dva svijeta,“ ispričala je Paraminski.
Vrijeme koje provodi u vrtiću u koji je krenula prije otprilike pola godine, izgleda puno drukčije nego ovdje.
„Liv je svih pet sati vrtića vani - bez obzira na vremenske uvjete. U Santa Barbari ponekad zna biti hladno, a imamo i kišnih sezona. Tada znaju otići u knjižnicu. Njezin vrtić je totalno "off-road" - idu na razne izlete, na plažu, u botanički ili zoološki vrt...“
Paraminski, kaže, nije jedna od helikopter mama, te se smatra vrlo opuštenim roditeljem. Ali što se odgoja tiče, tu je dosta izričita.
„Ponekad čak mislim da sam prestroga, ali samo zato što želim da ima svoju rutinu - da jede zdravo, da zna da desert dolazi nakon, a ne prije ručka... Usmjeravam je i pružam joj sigurnost, ali je puštam da bude takva kakva jest. Nisam 'helicopter parent', neke stvari djeca jednostavno moraju proći sama. Jedino tako mogu naučiti. Uz Liv sam definitivno postala strpljivija i jača iznutra.“
Ispričala je ponosna mama i neke simpatične detalje. Kako je Liv, naime, dvojezična – kod kuće govore hrvatski, a izvan kuće uglavnom engleski – tako su joj se počele brkati neke riječi.
„Počela je neke engleske riječi pretvarati u hrvatske pa umjesto 'spavala' zna reći 'slipala'. Ili 'hrtala' umjesto 'povrijedila'.“
Liv se, kaže, dobro snalazi u Hrvatskoj, ali joj nije uvijek baš lako – nedostaje joj ipak njezina rutina, vrtić, dom. Ali tu su i neke kulturološke razlike.
„Lani je po gradu hodala bosa jer u Kaliforniji svi tako hodamo. Tamo je to normalno, a ovdje te čudno gledaju. Pokušavala sam joj objasniti da se ovdje tako ne može i zato što je prljavije,“ ispričala je Paraminski, koja će ljeto provesti s Liv u Hrvatskoj, dok će ona povremeno putovati na snimanja.